Corrupción – Cuba – Corruption
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendar
September 2006
M T W T F S S
« Aug   Oct »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
Archives

Una prensa libre puede requerir decisiones penosas

Posted on Mon, Sep. 18, 2006

Una prensa libre puede requerir decisiones penosas
JESUS DIAZ JR.

Para que exista la democracia en un país, tiene que existir la
de prensa. Esta última semana ha sido difícil para muchas personas de
nuestra comunidad cubana, igual que para empleados de El Nuevo Herald y
The Miami Herald. Muchos se han preguntado los motivos detrás del
despido de dos reporteros de El Nuevo Herald y de una colaboradora
independiente, que trabajaban simultáneamente, con paga, para Radio y TV
Martí.

Como el editor de estos periódicos, aprobé estos despidos ya que estoy
profundamente comprometido a mantener la separación entre el y
la prensa libre. Además, estos empleados violaron nuestras normas sobre
conflictos de interés. Todos nuestros periodistas conocen y aceptan
acatar estas normas, que incluyen esta declaración:

“Demostramos nuestros principios trabajando con imparcialidad,
exactitud e independencia, y evitando conflictos de interés, así como la
apariencia de estos conflictos de interés. Nuestro departamento de
noticias se esforzará en buscar la verdad, sin ninguna consideración a
intereses especiales”.

A pesar de que nuestra decisión fue difícil, pienso que reafirma nuestro
compromiso de que los reporteros y redactores de mesa de nuestros
periódicos estén libres siquiera del menor indicio de un conflicto de
interés. Gracias a esta transparencia, garantizamos que nuestros
reporteros sigan trabajando como guardianes imparciales e independientes
en nuestra comunidad y emprendan investigaciones que den lugar a
reportajes como la serie House of Lies, que reveló la corrupción en la
Autoridad de Viviendas de Miami-Dade, y Fire Watch, que sacó a la luz
abusos en el programa de vigilancia contra incendios de Miami-Dade.

Durante mi niñez en Cuba, viví bajo un gobierno totalitario donde no
existía la libertad de expresión. Por temor a las represalias recuerdo
que mis padres nos repetían constantemente a mi hermana y a mí que: ”No
digan nada malo del gobierno”. No quiero que mi hija tenga que decirle
lo mismo a sus hijos o a sus nietos.

Estoy comprometido a mantener un periodismo imparcial e independiente en
nuestros periódicos porque creo firmemente que un gobierno totalitario
no puede sobrevivir bajo el foco de la prensa libre. Esta semana pasada,
he recordado que un como no estaría en el poder si
en Cuba hubiese una prensa libre.

La historia nos ha demostrado que el paso de una abierta a un
régimen totalitario puede ser corto. Cuando los periodistas reciben
pagos frecuentes por reportajes patrocinados por el gobierno mientras
laboran para medios de la prensa libre, podríamos estar dando un paso
por ese peligroso sendero.

Permítanme ser claro:

• El Nuevo Herald y The Miami Herald están comprometidos con un
periodismo imparcial e independiente.

• Como previamente ha sido expresado en nuestras páginas editoriales, El
Nuevo Herald y The Miami Herald apoyan la labor y los objetivos de Radio
y TV Martí.

También deseo aclarar nuestra posición ante diversas preguntas y rumores
que hemos oído esta última semana:

• Ni El Nuevo Herald, ni The Miami Herald, ni nuestra empresa matriz,
McClatchy, tienen planes de abrir un buró en Cuba.

• Ya que Cuba rechaza o no responde a las solicitudes de visas para
nuestros reporteros, les informo que los reportajes desde ese país
incluidos en The Miami Herald provienen de periodistas de nuestro equipo
que han entrado en la isla como turistas. Para proteger a los mismos
publicamos sus artículos anónimamente.

• Desconocemos el porqué el programa Mesa Redonda de la televisión
cubana comentó sobre nuestro reportaje antes de su publicación.
Confiamos en que esta información no provino de nadie en The Miami
Herald, y pensamos que, quizá, la Mesa Redonda obtuvo esa información
teniendo conocimientos de nuestras solicitudes de los registros
públicos, ya que esas solicitudes están a disposición del público.

Me entristece la conmoción que los eventos de la última semana han
causado en nuestra comunidad. Nunca llegaremos a la perfección, pero
confíen en que seguiremos trabajando con diligencia para el mejoramiento
y bienestar de nuestra comunidad.

JESUS DIAZ JR. es el editor de The Miami Herald y El Nuevo Herald.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/opinion/15544358.htm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *