Corrupción – Cuba – Corruption
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendar
June 2014
M T W T F S S
« May   Jul »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Translate (from Es)
Archives

El milagro económico – los timbiriches

El milagro económico: los timbiriches
Todos los días hay quienes deciden abrir la ventana, colgar una tablilla
y probar suerte. No es mucho lo que prometen las circunstancias
martes, junio 24, 2014 | Ernesto Pérez Chang

LA HABANA, Cuba -Abrir una cafetería en Cuba parece muy simple. Al
parecer, solo debes asomarte a la ventana de tu casa, colgar una
tablilla con un par de ofertas y exhibir un cartel escrito a mano donde
indiques que eso, aunque no lo parezca, es un lugar para alimentarse.

En algunos casos, cuando los dueños disponen de un garaje abandonado o
un portal, el negocio pudiera aparentar ser más próspero que aquellos
donde los comerciantes solo cuentan con una puerta a la calle.
Hay algunos, incluso, instalados al interior de las miles de cuarterías
o “solares” que abundan en los municipios más poblados de La Habana,
cuchitriles oscuros, sucios, donde el cliente debe acudir sigiloso como
si aliviar el hambre se tratara de un acto de contrabando, porque no
todos los que se aventuran en ese nuevo tipo de comercio lo hacen de
manera legal. (Según noticias recientes, el gobierno entregará a
empresarios privados todos los servicios gastronómicos, personales y
técnicos que hasta ahora han estado en manos del Estado, un acuerdo del
Consejo de Ministros del pasado sábado).

Las peripecias que debe realizar y los obstáculos que ha de vencer quien
desee montar un establecimiento de comestibles (o de otro tipo) en Cuba,
no permiten que los negocios prosperen ni que la competencia con las
empresas del Estado —sobre todo aquellas que venden en divisas— se
realice en igualdad de condiciones, porque todo el aparato legal
pareciera estar diseñado para resguardar de modo artificial el concepto
de superioridad de la empresa socialista y enturbiar, y hasta sofocar,
la fe en la iniciativa privada.

Entre los problemas que impiden el florecimiento de verdaderos
comercios, con servicios de calidad normales, están el papeleo absurdo,
las leyes tributarias basadas en realidades ajenas que no toman en
cuenta las condiciones precarias de la vida en Cuba, la ausencia de un
mercado mayorista para los llamados “trabajadores por cuenta propia”,
las dificultades para promocionar adecuadamente las empresas nacientes o
ya establecidas pero, sobre todo, el desabastecimiento endémico.

También la corrupción generalizada, las normas sanitarias y comerciales
que, a modo de chantaje, se aplican solo cuando conviene sacar a alguno
de la competencia o cuando cierto negocio estatal se afecta por la
proximidad y el éxito de otro “privado”, de modo que se va imponiendo
una especie de modelo mafioso que no tardará en propiciar el nacimiento
de fenómenos más alarmantes.

Mientras tanto, la ciudad se colma de timbiriches y de instalaciones
improvisadas donde cada cual prueba suerte hasta ver qué sucede o hasta
dónde les permiten existir.

Tengamos presente que muchos de estos negocios son la solución
transitoria mientras se aguarda por un milagro económico que el discurso
oficial usa como canción de cuna y que a algunos les gusta escuchar, a
pesar de las jornadas de insomnio que suele provocar tanta voz desafinada.

Si bien es cierto que, amparados por las remesas de familiares o amigos
en el exterior —que algunos usan como capital de inversión—, hay quienes
logran sortear los obstáculos y levantar y hasta sostener comercios de
loable calidad, también resulta que ni es la norma general para las
iniciativas individuales ni, de acuerdo con la experiencia de tantos
años, nadie con algo de razón se puede arriesgar en una apuesta por un
destino de prosperidad en un país tan voluble.

Muchos sabemos que el factor indispensable para mantener un negocio
privado aquí es reconocer que solo se mantiene a flote quien sabe cómo
caminar sobre las aguas. El resto de los dueños de pequeños negocios
estará condenado a mantenerse en ese nivel de precariedad o de
sobrevivencia que les da para comer y, de paso, mantenerse con vida. Una
suerte nada despreciable si la comparamos con la de un simple asalariado
estatal que todos los meses debe hacerse la misma pregunta que la
cucaracha Martina cuando se encontró el centavo mientras barría la casa.

En consecuencia, y a pesar de los pesares, todos los días hay quienes
deciden abrir la ventana, colgar una tablilla de ofertas y probar suerte
con los timbiriches. No es mucho lo que prometen las circunstancias
pero, sin dudas, es más que trabajar durante un cuarto de siglo para
solo conseguir, una vez al mes, lo que cuesta una ración de mariscos y
arroz en cualquiera de esos restaurantes, estatales o privados, donde le
está prohibido entrar al hombre nuevo.

Source: El milagro económico: los timbiriches | Cubanet –
http://www.cubanet.org/destacados/el-milagro-economico-los-timbiriches/

Tags: ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *