Corrupción – Cuba – Corruption
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendar
June 2014
M T W T F S S
« May   Jul »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Translate (from Es)
Archives

State Security Summons Estado de Sats Members to “Warn” Them About “For Another Cuba” Graffiti

State Security Summons Estado de Sats Members to “Warn” Them About “For
Another Cuba” Graffiti
Posted on June 24, 2014

Several members of Estado de Sats were summoned by State Security to a
Havana police station this Saturday, to “warn” them about the Grafiti
Colectivo Por otra Cuba, organized by the independent project for this
Sunday, to support the campaign demanding that the Government ratify the
United Nations covenants that it signed in 2008.

“They wanted (…) to threaten us, as always, and to say that they would
not allow any type of action,” the visual artist Lía Villares told
Diario de Cuba.

“I told them it was an international action, a global movement in
support of the campaign, and that they couldn’t prevent what was
happening in different parts of the world,” she added.

Two years since the start of the campaign, Estado de Sats has proposed
“simultaneous and collective graffiti,” within and outside Cuba, of the
For Another Cuba logo, created by the graphic artist and caricaturist
Gustavo Rodríguez (Garrincha).

Also “to document the actions and post photos and videos on social
networks, to make this ’collective graffiti’ a media success in support
of the message For Another Cuba.”

In addition to Villares, also summoned were the photographer Claudio
Fuentes, the writer and independent journalist Camilo Ernesto Olivera,
and the activist Dixán Romero, who did not appear because of
irregularities in the summonses.

“I went out wearing a shirt with the campaign logo and they were so
upset, evidently so disturbed, that they talked to the logo, not to me,”
related Villares, who was “warned” by two officials.

“I asked them why they don’t combat corruption, delinquency, why a
person like myself sitting there at three o’clock on a Saturday
afternoon (…) why they were doing this work while the country was
falling apart. But that didn’t interest them, they wanted to deliver
their threatening and intimidating message,” she added.

The Campaign for Another Cuba demands that Havana ratify the United
Nations covenants on civil, political, economic, social and cultural rights.

Diario de Cuba, 8 June 2014

Source: State Security Summons Estado de Sats Members to “Warn” Them
About “For Another Cuba” Graffiti | Translating Cuba –
http://translatingcuba.com/state-security-summons-estado-de-sats-members-to-warn-them-about-for-another-cuba-graffiti/

Tags: , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *