Corrupción – Cuba – Corruption
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendar
August 2014
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Translate (from Es)
Archives

Ladrón que roba a ladrón 2014

Ladrón que roba a ladrón…
MIRIAM CELAYA, La Habana | Agosto 22, 2014

“¡Camas, muebles, colchones, calentadores!”, es el pregón a media voz de
un revendedor que merodea por los alrededores de la entrada del mercado
de Carlos III. A pocos pasos, otro traficante anuncia su mercancía:
“¡aires, ‘microgüeys’, lavadoras, ollas ‘reina’, arroceras!”… Los
pregones no son de viva voz, sino contenidos, dichos a un tono justo
como para que alcancen solo los oídos de los transeúntes más cercanos o
de las personas que entran o salen de la tienda.

Los especuladores se mueven con el sigilo y la actitud mimética de quien
se reconoce al margen de la legalidad. Por eso basta que aparezca un
policía o algún sujeto con aspecto sospechoso de “inspector” y los
pregones se suspenden abruptamente. Muchos se alejan al instante. Los
más atrevidos se compran alguna cerveza y adoptan el aire despreocupado
de quien solo quiere refrescarse de la canícula de este agosto
inmisericorde. Ellos saben que no engañan a nadie, pero tampoco los
pueden acusar de delito alguno si no han sido atrapados en el mercadeo
ilegal.

Desde hace años los comerciantes en negro abundan en los alrededores de
las tiendas que operan en divisas. Especulan con disímiles productos,
desde un sofisticado equipo electrodoméstico hasta cosméticos o pasta
dental. Los hay de varias categorías, según el producto que vendan, pero
todos pertenecen a esa red comercial ilícita que muchas veces resulta
más eficiente que el mercado legal: la cadena formada por acaparadores
y/o ladrones-revendedores-receptadores. Contra los dos primeros
eslabones –acaparadores y revendedores– se está desarrollando por estos
días una auténtica campaña mediática oficial. Los medios del Gobierno
culpan en particular a aquellos sujetos que trafican productos
deficitarios, mientras el desabastecimiento –otra epidemia que se ha
tornado endémica– afecta a las redes comerciales del país.

Esta cruzada contra la corrupción y las ilegalidades, sin embargo, no
destaca por “destapar” ante la opinión pública el indudable problema que
es la especulación, un mal concomitante al sistema y propio de una
sociedad marcada por carencias materiales de todo tipo. De hecho, este
tipo de delito no constituye ninguna novedad, sino al contrario: casi
podría afirmarse que no existe un cubano “puro” capaz de sobrevivir al
margen del comercio ilícito en cualquiera de sus variantes.

Así, en Cuba actualmente rige una ley no escrita: aquellos que no roban,
al menos receptan los productos robados. Una situación que se sustenta
en el fracaso del proyecto social erigido sobre una economía ficticia y
eternamente dependiente de subsidios externos.

Sin embargo, los medios oficiales no solo señalan con su dedo acusador a
los traficantes habituales, entre los que abundan los delincuentes
comunes, vagos oportunistas, maleantes de todo tipo, ladrones por
vocación, y otros especímenes que en cualquier parte del mundo
clasificarían como estigma social, pero que proliferan con mayor
impunidad y fuerza en sociedades económica y moralmente deformes.

Los inmaculados pregoneros del régimen también acusan de “acaparadores y
revendedores” a los comerciantes del vilipendiado sector
“cuentapropista”, quienes aprovechan la escasez para lucrarse con la
venta de artículos que previamente adquirieron en las redes minoristas,
muchas veces previo acuerdo con administradores o empleados corruptos.
Los cuentapropistas son ahora los totíes de ocasión, como antaño, en los
ya lejanos 80, lo fueron los campesinos del llamado “Mercado Libre”, los
artesanos y vendedores de la Plaza de la Catedral, y más tarde las
primeras avanzadillas del cuentapropismo, en los cruentos 90 del Período
Especial.

Los periodistas oficiales, en su conmovedora candidez, atribuyen el
desabastecimiento de las tiendas a los especuladores y no al
Estado-Gobierno propietario de todas las cadenas comerciales y encargado
de mantenerlas surtidas. Para ellos no parece existir la vieja y
efectiva correlación entre oferta y demanda en virtud de la cual
mientras se mantenga la oferta en las redes comerciales no es posible
que surja la especulación. Por eso ciertos productos, como el ron y los
cigarros de producción nacional, no forman parte del mercadeo negro:
todas las tiendas están abarrotadas de ellos.

En justicia, hay que reconocer que existe en Cuba una especulación
desenfrenada y que este fenómeno afecta grandemente los bolsillos de
todos, pero concentrar la culpa en el efecto sin apuntar a la causa
constituye una ramplonería que redunda en descrédito del acusador:
resulta que en el banquillo de tan severo juicio está ausente el mayor
culpable.

Porque si hay algún acaparador en cuyas manos se concentra todo el
mercado, el comercio, los precios y la distribución de cada producto, es
el monopolio estatal controlado por la cúpula gobernante y sus acólitos
más cercanos. Si hay algún revendedor con mayúsculas es esa misma elite
de poder que compra a precios irrisorios todo tipo de mercaderías
baratas que después revende “legalmente” a precios astronómicos.

No deberíamos obviar en este recuento la rememoración de otros
“acaparamientos” gubernamentales, como la adjudicación de la propiedad
de aproximadamente el 70% de toda la tierra cultivable del país; de la
Banca Nacional; de la totalidad de las industrias; de la infraestructura
hotelera y habitacional; de las mejores mansiones y espacios, para su
provecho y el de su casta y seguidores, entre muchos más, que omitiremos
para no abusar de la paciencia del lector.

La filosofía de la pobreza como “virtud”

Si bien el mercado negro se ha ampliado y especializado en los últimos
25 años, lo cierto es que ha coexistido con este sistema prácticamente
desde el inicio, convirtiendo a cada cubano en un real o potencial
trasgresor de la legalidad.

La pobreza que supuestamente terminaría con el triunfo revolucionario,
en la práctica no solo se generalizó, sino que además se sistematizó e
institucionalizó, hasta tal punto que hoy Cuba ostenta el triste récord
de ser el único país del mundo que ha mantenido una cartilla de
racionamiento –artilugio propio de una economía de guerra– durante más
de 50 años, sembrando en la conciencia de varias generaciones un efecto
de minusvalía y dependencia que ha culminado en desapego de la legalidad
que establece como moral la penuria permanente.
µ
Este fenómeno ha calado tan hondamente en la psiquis nacional que ni
siquiera nos apercibimos del daño en toda su magnitud, por lo que la
solución de las necesidades se torna legítima con independencia del
método que se utilice para ello. Así, por ejemplo, para un cubano común
resulta legítimo adquirir un kilogramo de leche en polvo a 80 pesos en
el mercado ilegal, para garantizar el desayuno de su hijo de 7 años –y
por tanto, despojado del derecho a adquirir ese producto en la cartilla
de racionamiento–, puesto que en el mercado legal el costo de igual
cantidad del producto es de 6,60 CUC (alrededor de 160 pesos CUP, el
doble del precio que tiene en el mercado negro).

De esta manera se ha establecido algo así como un nuevo “síndrome de
Robin Hood” en la sociedad cubana, de forma tal que el revendedor o
traficante, en lugar de ser percibido como un malhechor, se transmuta en
benefactor, ya que roba al rico (el Gobierno-Estado), para beneficiar en
alguna medida al pobre (el cubano común), habida cuenta que sus precios,
si bien elevados y lejos del alcance de los más humildes, son menos
gravosos que los del monopolio estatal. En todo caso, dice un viejo
refrán, ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón.

¿Una cadena irrompible?

Sin embargo, la cadena de acaparamiento-especulación-receptación, así
como sus efectos en la economía y hasta en la moral social, no es
irrompible. Bastaría liberar el mercado y permitir el funcionamiento
normal de sus leyes. O liberar una parte de ese mercado, de forma que
los comerciantes dejarían de ser el mal del que hipócritamente nos
pretende proteger el Gobierno, para convertirse en un sector importante
para el saneamiento de la economía interna. En definitiva, la historia
de las últimas décadas ofrece una lección incuestionable: no ha existido
jamás una economía centralizada que haya sobrevivido a esta lógica.

Otra medida útil sería mantener un nivel permanente y satisfactorio de
la oferta y precios adecuados a los salarios, pero la imposibilidad de
esta opción ya ha sido harto demostrada.

Mientras, el mismo Gobierno que denuesta a los pequeños mercaderes
ilícitos, legitima con leyes infames su propia especulación a costa del
país que es de todos. Al final, la raíz del mal reside en la naturaleza
perversa de la política de un grupo que ha acumulado demasiado poder
durante demasiado tiempo. En Cuba la verdad es redundante.

Source: Ladrón que roba a ladrón… -
http://www.14ymedio.com/opinion/opinion-economia-mercado-trabajo_0_1619838013.html

Tags: , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *