Corrupción – Cuba – Corruption
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendar
June 2015
M T W T F S S
« May   Jul »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
Translate (from Es)
Archives

Con manejo de fondos, Congreso busca frenar política cubana de Obama

Con manejo de fondos, Congreso busca frenar política cubana de Obama
Proyecto de Ley de Asignaciones niega fondos para embajada en Cuba y
cambios en las transmisiones a la isla, y destina $30 millones a
promover la democracia.
Rolando Cartaya
junio 03, 2015

Aunque muchas de las medidas tomadas desde diciembre por el presidente
Barack Obama –con el fin de empoderar a largo plazo al pueblo cubano y
mejorar su situación– no dependen del presupuesto del Gobierno
estadounidense, hay otros aspectos del giro en la política que sí
requieren fondos públicos.

Muchos republicanos, el partido mayoritario en ambas cámaras del
Congreso, y otros parlamentarios que no aceptan el pragmatismo de la
Administración con respecto a Cuba, están conscientes de que el mayor
poder de la legislatura es el poder de la billetera, de asignar,
aumentar, limitar o no asignar los recursos para determinado fin.

El martes se conoció el borrador de las primeras disposiciones
presupuestarias dirigidas a impedir que se cumplan algunos de los puntos
de la agenda cubana del mandatario dependientes del aporte de los
contribuyentes estadounidenses.

En el Proyecto de Ley de Asignaciones para el Departamento de Estado y
Operaciones Extranjeras para el Año Fiscal 2016, presentado por el
Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, hay varias
cláusulas en ese sentido, algunas en contraposición al presupuesto
presentado por la Casa Blanca, o que remiten, como se esperaba, a las
leyes Torricelli y Helms-Burton sobre Cuba aprobadas en 1992 y 1996.

La versión de la Cámara tendría que ser aún discutida y sometida a
votación, luego conciliada con la que presente el Senado, y el
Presidente podría todavía vetar la versión final, a menos que dos
tercios o más de los congresistas la respalden.

Uno puede sortear las 234 páginas del plan de la cámara baja haciendo
clic derecho sobre el documento PDF y usando la opción “Find” o “Buscar”
con la palabra clave “Cuba”. Estos son los principales resultados:

Capital para mejoras en la radiodifusión

Para la compra, alquiler, construcción, reparación, conservación y
mejora de instalaciones para la radio, la televisión y la transmisión y
recepción digital, incluyendo a Cuba, según lo autorizado, y la
seguridad física de todo el mundo, además de cantidades de otro modo
disponibles para tales fines, permanecerán disponibles $4.800.000, hasta
que sean gastados conforme a lo autorizado.

Corrupción y violaciones de Derechos Humanos

Los funcionarios de Gobiernos extranjeros, y miembros de su familia
inmediata, sobre los que el Secretario de Estado tenga información
creíble de que han estado involucrados en actos de corrupción
significativos, incluida la corrupción relacionada con la extracción de
recursos naturales, o en violaciones graves de los Derechos Humanos, no
serán elegible para ingresar a Estados Unidos.

El Secretario podrá hacer una exención de la aplicación del párrafo (1)
si determina que la salvedad serviría un interés nacional o que las
circunstancias que causaron que la persona no fuera elegible han
cambiado lo suficiente.

La autoridad de exención contenida en el párrafo (3) no se aplicará con
respecto a funcionarios cubanos y sus familiares inmediatos siempre que
el término ”funcionarios de Gobiernos extranjeros” en el párrafo (1)
se interprete para incluir a miembros de las fuerzas armadas cubanas y
funcionarios de alto nivel del Partido Comunista de Cuba.

Cuba: Promoción de la democracia

De los fondos asignados por esta Ley bajo el título ”Fondo de Apoyo
Económico”, $30.000.000 se pondrán a disposición de promover la
democracia y fortalecer la sociedad civil en Cuba: Disponiéndose, que
ninguno de estos fondos serán utilizados para la promoción de negocios,
reforma económica, iniciativa empresarial o cualquier otro tipo de
asistencia que no sea el fomento de la democracia como está expresamente
autorizado en el la Ley de Democracia Cubana de 1992 (CDA) y la Ley de
Solidaridad y Libertad para Cuba de 1996 (Ley LIBERTAD).

Oficina de Transmisiones a Cuba

Ninguno de los fondos asignados o hechos disponibles por esta Ley bajo
el título ”Operaciones Internacionales de Radiodifusión” puede ser
usado para establecer una organización concesionaria independiente, como
organización privada sin fines de lucro, para la realización de
cualquiera, y todos, los programas de radiodifusión relacionados con la
región del Caribe y América Latina, entre ellos Cuba, o en su
lugar alterar sustancialmente la estructura de la Oficina de
Transmisiones a Cuba salvo autorización expresa de una ley posterior del
Congreso, disponiéndose que la prohibición de este apartado sea
interpretada para incluir la fusión de la Oficina de Transmisiones a
Cuba y la División de América Latina de la Voz de América.

Instalaciones diplomáticas

(A) Ninguno de los fondos asignados o de otro modo hechos disponibles
por esta Ley o leyes anteriores sobre las asignaciones para el
Departamento de Estado, operaciones en el extranjero y programas
relacionados puede ser dedicado o gastado en el establecimiento o las
operaciones de una presencia diplomática de Estados Unidos en Cuba,
incluidas una embajada, consulado u oficina de enlace, más allá de lo
que existía antes del 17 de diciembre de 2014; o

(II) para facilitar el establecimiento o el funcionamiento de una misión
diplomática de Cuba en Estados Unidos, incluyendo una embajada,
consulado u oficina de enlace, más allá de lo que existía antes del 17
de diciembre de 2014.

La prohibición del apartado (A) no se aplicará si el Presidente
determina e informa a los comités pertinentes del Congreso que el
Gobierno de Cuba ha cumplido con los requisitos y factores especificados
en la sección 205 de la Ley de Libertad y Solidaridad Democrática para
Cuba de 1996 (Ley LIBERTAD).

Source: Con manejo de fondos, Congreso busca frenar política cubana de
Obama –
http://www.martinoticias.com/content/eeuu-cuba-congreso-presupuesto-embajada/95759.html

Tags: , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *