Corrupción – Cuba – Corruption
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Calendar
November 2015
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Translate (from Es)
Archives

Un críptico artículo de la prensa oficial es interpretado como posible crítica a Antonio Castro

Un críptico artículo de la prensa oficial es interpretado como posible
crítica a Antonio Castro
DDC | Madrid | 6 Nov 2015 – 3:34 pm.

Un enigmático artículo de opinión publicado por el periódico oficial
Tribuna de La Habana ha provocado especulaciones en internet sobre si se
trata de una crítica a los privilegios de los familiares de dirigentes
del régimen y, específicamente, a Antonio Castro, hijo de Fidel Castro.

“Gracias a su padre Gulliver junior viaja bastante seguido. Se le ve de
gigante disfrutando en costas del Mediterráneo, o de enano aventurero
sin problema en su vida, en su visa”, dice el texto, firmado por el
periodista Alexander A. Ricardo y publicado el 24 de octubre.

“Zarpa a comparar si el azul de otros cielos es tan intenso como el
suyo. Navegar en la flota de papá es un privilegio hereditario. Mientras
transita por mares calmados, allá en su tierra, otros marineros solo ven
pasar las gaviotas. Posee ‘barcos fantasmas’ poderosos. Muy pocos logran
verlos pasar”, añade.

“Cientos de pergaminos narran las vivencias del elegido. Noches pausadas
en las márgenes del Aomori. Barriles de vinos abiertos en playas
hawaianas. Tardes de pesca en la bahía de Sidney”, continúa.

“Una vez en casa no cuenta nada. Engaña a los coterráneos con anécdotas
sobre naufragios. Describe olas enormes, tormentas interminables,
criaturas marinas y las sirenas que cantan; luego agarra el saco y
guarda el botín. Los trabajadores del muelle le llaman ‘mar-tirio'”, agrega.

En lo que parece una alusión a las diferencias de acceso a
oportunidades, Alexander A. Ricardo dice: “Quien fabricó su brújula no
conoce nuevos horizontes. Pareciera resignado a seguir un único rumbo.
Las manos de unos tejen las velas de otros”.

“Vuelve a levar el ancla, esta vez parte al norte, donde la frialdad del
clima lo distanciaba tiempo atrás. Está bien abrigado y rodeado por
secuaces. Abre el mapa y señala el destino. Mira a las estrellas en
busca de buenos augurios, porque cuando niño nunca aprendió a nadar”,
concluye.

Las críticas a los altos cargos del régimen en la prensa de la Isla,
toda bajo control estatal, son prácticamente inexistentes; también las
informaciones sobre actividades y privilegios de los dirigentes y sus
familiares, que deberían ser de conocimiento público por la relevancia
para el cumplimiento de sus funciones.

“Me imagino a los interpretones de oficio. Deben estar comiéndose hasta
el pelo. Los supongo sin saber qué hacer”, dijo en su cuenta en Twitter
la periodista oficialista Milena Recio sobre el artículo de Alexander A.
Ricardo

Tribuna de La Habana no permitió en su sitio en internet comentarios al
texto. Sin embargo, el artículo ha provocado debate en el blog del
periodista Fernando Ravsberg, quien lo reprodujo.

“Hace ratón y queso en Cuba abundan los Gulliver, los Colón y los Marco
Polo, que viajen no es problema, yo solo me pregunto de dónde sale el
dinero”, dijo un lector.

Otros señalaron a Antonio Castro como el posible aludido en el artículo.

El hijo de Fidel Castro causó polémica en junio por unas vacaciones de
lujo en Turquía y por el comportamiento de sus guardaespaldas, que
agredieron a reporteros intentando evitar que tomaran imágenes.

Los cubanos conocieron el incidente a través de medios de prensa
radicados en el exterior, como DIARIO DE CUBA.

“Esto es una prueba de la represión que hay en Cuba. Para referirse a
los desmanes del junior Castro hay que envolverlo en estas metáforas
donde su padre es un gigante”, opinó otro lector del blog de Ravsberg.

Algunos consideraron el artículo más complicado que un “jeroglífico de
las pirámides” de Egipto, pero otros vieron en él una posible “denuncia”
e insistieron en la procedencia de los recursos de los privilegiados.

“Si de verdad (las autoridades cubanas) son inteligentes deberían
comprender que no se puede defender la moral en calzoncillos. En esta
era no es tan fácil engañar a la humanidad”, dijo una lectora
identificada como Silvia. “La pregunta sería con qué recursos viaja
Gulliver por todo el mundo. ¿Lo hace con los del Estado, es corrupto, o
tiene ingresos no declarados, por qué los tiene (…) es rico Gulliver y
no lo sabemos? (…) Lo cierto es que no es un médico o un maestro”.

Otros lectores expresaron preocupación por el futuro del autor del texto
y de la directora del periódico, Marta Jiménez Sánchez. ¿Tendrá el
periodista “algún tío o tía que lo proteja de la tempestad que le viene
encima aún estando anclado en tierra y sin posibilidad de barco? Ojalá
sea así porque al pájaro se le conoce por la cagá y las dictaduras
siempre responden”, dijo un usuario identificado como Malanga.

Varios resaltaron que el texto puede haber pasado inadvertido para la
mayoría de los cubanos por la falta de referencias informativas para
imaginar su presunto significado.

“En un país normal, este ‘trabajo’ llevaría nombres y apellidos, con
foto o caricatura incluida. Aquí, solo queda ‘alegrarnos’ por semejante
‘supuesto atrevimiento'”, afirmó un lector que firma como Alabao.

Source: Un críptico artículo de la prensa oficial es interpretado como
posible crítica a Antonio Castro | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1446816882_17957.html

Tags: , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *