ETECSA
Comienza el juicio contra un empresario canadiense acusado de corrupción
Comienza el juicio contra un empresario canadiense acusado de corrupción DDC | La Habana | 23 Mayo 2013 – 12:18 pm. Sarkis Yacoubian, con cargos de soborno, evasión de impuestos y ‘actividades perjudiciales para la economía’, podría enfrentar 12 años de cárcel. El juicio contra el empresario canadiense Sarkis Yacoubian acusado de soborno, evasión de [...] Continue reading
Ser corrupto o no, he ahí el dilema
Ser corrupto o no, he ahí el dilema Martes, Abril 30, 2013 | Por Miriam Celaya LA HABANA, Cuba, abril, www.cubanet.org -La intención de un colega de realizar una encuesta en torno a la magnitud de la corrupción como fenómeno social en Cuba me hace volver nuevamente sobre un tema recurrente, aunque no agotado: ¿hasta [...] Continue reading
Cuba and the Enslaving System of Two Currencies
Cuba and the Enslaving System of Two Currencies / Yusnaby Perez Posted on April 16, 2013 The dual currency system in Cuba is one of the major economic and social problems of the country. Don't take my word for it, on several occasions the president of the country, Raul Castro himself (and I have no [...] Continue reading
Cuba blocks dissident hotline
Posted on Friday, 12.07.12 Cuba blocks dissident hotline A system that allowed Cubans to broadcast their grievances has been blocked by the government. By Juan O. Tamayo jtamayo@ElNuevoHerald.com The Cuban government is blocking calls to U.S. and Spanish telephone numbers once described as a 911 service for dissidents — a system they could use to [...] Continue reading
Capitalismo de amigos
Capitalismo de amigos La isla no es un buen lugar para que capitalistas serios inviertan. Es más un terreno para aventureros. Iván García / Especial para martinoticias.com septiembre 04, 2012 En Cuba, para tener éxito en algún negocio con capital extranjero es imprescindible tejer una red de amistades con personajes influyentes del Estado. Ya se [...] Continue reading
Client-User Defenselessness
Client-User Defenselessness / Cuban Law Association, Lic. E. Javier Hernandez H. Cuban Law Association, E. Javier Hernandez H., Translator: Courtney Finkel For years there has been a reality in our country that isn't exposed nor analyzed from all angles as the suffering of citizens deserves to be: it pertains to the defenseless state of Cuban [...] Continue reading
Crisis en Cuba por cable submarino
Crisis en Cuba por cable submarino Altos funcionarios caribeños vinculados al programa han sido removidos FRANK LÓPEZ BALLESTEROS | EL UNIVERSAL lunes 9 de julio de 2012 12:00 AM El funcionamiento y negociación del cable submarino que permitirá desde Venezuela mejorar las comunicaciones hacia Cuba se convirtió en un misterio, y la destitución de funcionarios [...] Continue reading
Not Guidelines, Civic Rights
Not Guidelines, Civic Rights / Miriam Celaya Miriam Celaya, Translator: Norma Whiting They say God can write straight with crooked lines. I would say that, in Cuba's case, we should sign God up for a crash course in calligraphy. We have had a half-century of crooked lines and nothing indicates that they will straighten out. [...] Continue reading
Cuba replaces 2 Cabinet ministers
Posted on Wednesday, 06.13.12 Cuba replaces 2 Cabinet ministers By PETER ORSI Associated Press HAVANA — Cuba on Wednesday announced the removal of two Cabinet ministers amid unconfirmed reports of corruption investigations and arrests in the sectors they oversaw. An official notice published in the Communist Party newspaper Granma said Communications Minister Medardo Diaz Toledo [...] Continue reading
Economic Transformations, Property Rights, and Cuba’s Current Constitution
Economic Transformations, Property Rights, and Cuba's Current Constitution / Estado de Sats, Antonio Rodiles Antonio Rodiles, Estado de Sats / State of Sats, Translator: Unstated By Antonio Rodiles Introduction The Sixth Congress of the Cuban Communist Party just concluded, leaving a trail of questions to be clarified. Most of the televised debates turned into semantic [...] Continue reading
Fiber-optic cable benefiting only Cuban government
Posted on Friday, 05.25.12 Fiber-optic cable benefiting only Cuban government Fiber-optic cables meant to increase broadband access in Cuba is up and running but only for Cuban and Venezuelan governments. By Juan O. Tamayo jtamayo@ElNuevoHerald.com The fiber-optic cable between Cuba and Venezuela, long and eagerly awaited by Cubans as a speedy new ramp onto the [...] Continue reading
In Cuba, mystery shrouds fate of Internet cable
Posted on Monday, 05.21.12 In Cuba, mystery shrouds fate of Internet cable By ANDREA RODRIGUEZ Associated Press HAVANA — It was all sunshine, smiles and celebratory speeches as officials marked the arrival of an undersea fiber-optic cable they promised would end Cuba's Internet isolation and boost web capacity 3,000-fold. Even a retired Fidel Castro had [...] Continue reading
Gladys Bejerano’ Cuba’s “Iron Lady” / Iván García
Gladys Bejerano' Cuba's "Iron Lady" / Iván GarcíaIván García, Translator: Unstated Eliot Ness and his group in Chicago in the 30's were called 'The Untouchables'. They fought head on rampant corruption in the Windy City, and through legal chicanery of tax evasion led gangster Al Capone to prison. That group of Chicago has a female [...] Continue reading
Cuba, Grand Prix de corrupción
Cuba, Grand Prix de corrupciónJueves, Febrero 16, 2012 | Por Pablo Pascual Méndez Piña LA HABANA, Cuba, febrero, www.cubaent.org -Los índices de percepción de la corrupción, en 2011, publicados por la organización Transparencia Internacional (TI), sitúan a Cuba en el puesto 61, con un record de 4,2 puntos, de un máximo de 10. También aparece [...] Continue reading
La corrupción imperturbable
La corrupción imperturbableLunes, Enero 9, 2012 | Por Jose Antonio Fornaris LA HABANA, Cuba, enero, www.cubanet.org -El pasado 11 de noviembre, el vice fiscal general de la República, Carlos Raúl Concepción Rangel, aseguró en la sesión final del "V Encuentro Internacional Sobre la Sociedad y Sus Retos Frente a la Corrupción", que en Cuba ese [...] Continue reading
Eleven News Stories Not Reported in Cuba in 2011 / Ernesto Morales Licea
Eleven News Stories Not Reported in Cuba in 2011 / Ernesto Morales LiceaErnesto Morales Licea, Translator: Unstated 1. The Arab spring Only when the events in Egypt exceeded the predictions, did the Cuban press note (with tweezers) some isolated incidents. Nor had it published anything earlier about the riots in Tunisia and Yemen, nor did [...] Continue reading
Amid economic reforms, Cuba goes after corruption
Posted on Saturday, 11.19.11 Amid economic reforms, Cuba goes after corruptionBy PAUL HAVENAssociated Press HAVANA — Green-clad security agents swoop down on an upscale business complex to shutter the offices of a Canadian car dealership. Top executives at Cuba's famed cigar monopoly find themselves behind bars. A former government minister trades his seat in power [...] Continue reading
Qué se esconde tras la puerta de la Tokmakjian?
¿Qué se esconde tras la puerta de la Tokmakjian?Thursday, September 22, 2011 | Por Pablo Pascual Méndez Piña LA HABANA, Cuba, 22 de septiembre (Pablo Méndez, www.cubanet.org) -La firma canadiense Tokmakjian, con sede en el edificio Barcelona del complejo inmobiliario Miramar Trade Center, del municipio Playa, fue clausurada oficialmente por la Seguridad del Estado, con [...] Continue reading
Cuba investiga a dos compañías canadienses por corrupción
Publicado el miércoles, 09.21.11 Cuba investiga a dos compañías canadienses por corrupciónJuan O. Tamayojtamayo@elnuevoherald.com Las autoridades cubanas están investigando a dos compañías canadienses por alegatos de corrupción que involucran a una larga serie de ministerios y altos funcionarios del gobierno y empresas estatales, según reportes publicados. Las compañías fueron identificadas como Tomakjian Group, radicada en [...] Continue reading
Cuba investigates, shuts down Canadian firms
Posted on Tuesday, 09.20.11Cuba corruption Cuba investigates, shuts down Canadian firms Two Canadian companies that sold vehicles and other equipment to Cuban government ministries and state enterprises were shut down.By Juan O. Tamayojtamayo@ElNuevoHerald.com Cuban authorities are investigating two Canadian companies in corruption scandals involving a long string of government ministries, senior officials and state-owned enterprises, [...] Continue reading
‘Los Intocables’ de Raúl Castro
Corrupción 'Los Intocables' de Raúl CastroIván GarcíaLa Habana 02-09-2011 – 9:13 am. ¿Podrá Gladys Bejerano, ministra de Auditoría y Control, llegar hasta el final en su cruzada contra la corrupción? Gladys Bejerano y Ramiro Valdés, durante un evento para prevenir la corrupción. La Habana, 2010. (AP) En el Chicago de los años 30, Eliot Ness [...] Continue reading
El Gobierno dice que la corrupción es una peligrosa ‘contrarrevolución’
Política El Gobierno dice que la corrupción es una peligrosa 'contrarrevolución'AgenciasLa Habana 01-09-2011 – 7:58 pm. No obstante, sigue sin informar sobre los escándalos en ETECSA y en el Ministerio de Informática y Comunicaciones. El diario Granma, órgano del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC, único), llamó este jueves a combatir la corrupción sin "contemplaciones", [...] Continue reading
Las temporadas de la corrupción
Las temporadas de la corrupciónOsmar Laffita Capdevila, La Habana, 29 de agosto de 2011 (PD) Como los seriales televisivos de diversos géneros que cobraron notoriedad con la gustada "Prison Break" que tuvo varias temporadas, en el presente año se han producido una serie de acontecimientos delictivos en que han estado involucrados funcionarios gubernamentales y empresarios [...] Continue reading
El Gobierno investiga negocios de la empresa canadiense Tri-Star Caribbean
Corrupción El Gobierno investiga negocios de la empresa canadiense Tri-Star CaribbeanAgencias – DDCLa Habana 24-08-2011 – 10:50 pm. Fuentes extranjeras y diplomáticas dicen que podría tratarse de un caso de soborno a importadores cubanos. Autoridades cubanas están investigando a la empresa canadiense Tri-Star Caribbean, una de las compañías comerciales más conocidas en la Isla, dijeron [...] Continue reading
Escándalo de corrupción vincula a firma canadiense con altas esferas del gobierno cubano
Escándalo de corrupción vincula a firma canadiense con altas esferas del gobierno cubanoÚltima actualización Monday, 22 August 2011Por WILFREDO CANCIO ISLA - Las primeras pistas vinieron por un yate que el empresario canadiense de origen armenio Sarkis Yacoubian adquirió por encargo en el extranjero y trajo a Cuba a comienzos de este año. Yacoubian, presidente [...] Continue reading
Cuestionan corrupción de viceministros
Cuestionan corrupción de viceministrosTuesday, August 16, 2011 | Por Pablo Pascual Méndez Piña LA HABANA, Cuba, 16 de agosto (Pablo Méndez, www.cubanet.org) -Trabajadores del sector de las comunicaciones que solicitan el anonimato por temor a la represión, cuestionan las destituciones y arrestos de los Viceministros Ramón Linares y Alberto Rodríguez Arufe, directivos con improntas de [...] Continue reading